Le plus courant est le mousqueton acier parallele (vis inutile). Zicral plus leger, mais usure rapide!
Обычно используют стальной овальный карабин (от муфты нет никакой пользы). Zicral (сплав цинка и алюминия) легче, но быстрее снашивается.
Более правильный вопрос - куда его втыкать.
Il est deconseille de le fixer directement sur le MAVC : dans cette position, une traction forte l'amenerait a "coiffer" le haut du descendeur, et a empecher le-dit descendeur de se remettre en position normale. Dans cette situation, le freinage devient quasi nul !
Не рекомендуется встегивать тормозной карабин непосредственно в дельту: в этом положении сильное натяжение может затянуть спусковое в карабин и не дать ему принять нормальное положение. В этом случае торможения практически не будет.
Nous recommandons de placer ce mousqueton de freinage dans celui qui relie descendeur et MAVC.
Мы рекомендуем встегивать тормозной карабин в карабин, на котором висит спусковое устройство.
Есть и другая версия:
Le trou ovale ferme par le cliquet, recoit egalement le mousqueton de securite et de freinage.
В овальную дырку с защелкой вставляется как спусковой карабин, так и тормозной.
Как все это выглядит на практике для меня загадка. Можем седня попробовать :)
Кому интересно, взято отсюда (там есть и иллюстрации):
http://www.ecole-francaise-de-speleologie.com/get/descendeur/descendeur.htmhttp://users.skynet.be/speleo/ebs/descente.pdf